عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحة وعافية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bom apetite
-
saudável e
| Bom apetite, senhor. | Open Subtitles | بورا بيتي (صحة وعافية بالفرنسية) |
| Bom apetite. | Open Subtitles | صحة وعافية |
| Bom apetite. | Open Subtitles | صحة وعافية. |
| Rizvan Khan, é bom vê-lo saudável e energético. | Open Subtitles | رضوان خان)، سررت لرؤيتك) بخير صحة وعافية |
| Peço desculpas novamente por não ter escrito antes, mas confio que esta carta o encontre saudável e feliz e espero que algum deste calor fora de época de Petrogrado chegue a essa parte do mundo. | Open Subtitles | "أعتذر ثانية أني لم أكتبلك مبكراً" لكني أثق بتلك الرسالة أن تجدك" "في صحة وعافية وأتمنى أن هذا الدفيء الغير معتاد بـ طقس (بيتيجوراد) |