| Acredita que há 4 anos tudo isto era um deserto? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه منذ 4 سنوات فقط كان كل هذا صحراء قاحلة |
| Há 95 milhões de anos, a sua casa no Norte de África era um deserto rodeado por vastos sistemas de rios e pântanos. | Open Subtitles | منذ 95 مليون عام، موطنه الأصلي في شمال إفريقيا حيث كانت صحراء قاحلة محاطة بـنظام فسيح من الأنهار و المستنقعات |
| É fácil esquecer que, há um mês, este local era um deserto branco e estéril. | Open Subtitles | يسهل نسيان أنه قبل شهر مضى، كانت هذه الأرض صحراء قاحلة بيضاء |
| Era um deserto estéril, sem animais ou plantas. | Open Subtitles | كانت صحراء قاحلة من دون حيوانات أو نباتات |
| Todos os mapas indicam um deserto vazio. | Open Subtitles | -الخريطة اليومية، تسجل انها صحراء قاحلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 