عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحف اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o jornal de hoje
| Compre o jornal de hoje e vai ter uma fotografia de "A Voz". | Open Subtitles | "ألق نظرة على صحف اليوم وستجد صورة ل"الصوت |
| o jornal de hoje tem uma foto do "A Voz". "O MEDO TEM VOZ." Óptimo. | Open Subtitles | "ألق نظرة على صحف اليوم وستجد صورة ل"الصوت |
| Aqui tens o jornal de hoje. | Open Subtitles | ههى صحف اليوم |
| o jornal de hoje. | Open Subtitles | - صحف اليوم |