عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحّيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saudável
| Todos os dias de um ninja deviam começar com um pequeno almoço saudável. | Open Subtitles | في كلّ يوم يجب أن يبدأ نينجا يومه بأكل فطور صحّيّ. |
| É algo que não é real e não é saudável. | Open Subtitles | إنّه أمرٌ غيرُ حقيقيّ و غيرُ صحّيّ. |
| Sexo de pesar. É saudável. | Open Subtitles | إنّه جنس التعزية، وهو صحّيّ. |
| Ele tem sido uma distracção saudável para ela, no mínimo. | Open Subtitles | "إنّه إلهاء صحّيّ لها بطبيعة الحال" |