"صداقاتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nossas amizades

O medo de que o nosso mau hálito possa arruinar as nossas amizades.
الخوف من أن الانفاس السيئة قد تدمر صداقاتنا.

(Risos) Tenho imensa pena dos homens porque, a sério, as relações das mulheres, as nossas amizades, são muito transparentes, profundas.
(ضحك) أنا أشفق كثيرا على الرجال، لأن النساء، بدون مزح، نحن-- صداقات النساء، صداقاتنا مليئة بالإكتشافات، نحن نبحث بعمق.

É por causa das nossas amizades, as amizades femininas são um passo para a irmandade e a irmandade pode ser uma força muito poderosa, para dar ao mundo — para fazer o que deve ser feito — as coisas de que as pessoas precisam desesperadamente.
لأنه صداقاتنا-- صداقاتنا مع بعض هي أمل لعلاقتنا الأخوية، والأخوية هي مصدر قوي للقوة، لإعطاء العالم -- لجعله كما يجب أن يكون -- الأمور التي يحتاجها الناس بشدة.

com as nossas amizades,
.. قلقين بشأن صداقاتنا