عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صداقاتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minhas amizades
| Ouça, se as minhas amizades e o meu trabalho são incompatíveis, eu escolho os meus amigos. | Open Subtitles | لو أُجبرت على الإختيار بين صداقاتي وبين عملي فسأختار أصدقائي |
| Exceto lixar a minha vida e estragar todas as minhas amizades. | Open Subtitles | عدا تخريب حياتي .وإفساد كل صداقاتي |
| Estraguei as minhas amizades. | Open Subtitles | وأيضاً أفسدتُ صداقاتي. |
| Carrie, as minhas amizades são importantes para mim. | Open Subtitles | (كاري)، صداقاتي... تهمّني... |