| Estás a usar mais anestesia local para três suturas que irias usar lá em cima para colocar um tubo torácico. | Open Subtitles | وتستعملونَ مخدراً موضعياً لثلاثة قطب أكثر مما تستعملونه في الأعلى لأنبوب تفجيرٍ صدريّ |
| Coloca um tubo torácico, se for preciso. | Open Subtitles | حسناً , ضعيّ أنبوب صدريّ إن إحتجتيّ |
| Preciso de um tubo torácico. | Open Subtitles | سأحتاج إلى أنبوب صدريّ |
| Até agora, temos um ferimento penetrante abdominal, uma ferida torácica aberta e um grande ferimento na cabeça. | Open Subtitles | .. حتى الان يوجد إصابه بطنيّه حاده جرح صدريّ متمزق وجرح رأسيّ ضخم |
| Não, conseguir uma boa imagem não significará nada se ele não tiver caixa torácica. | Open Subtitles | لا , الحصول على صورة واضحة لن يعني أيّ شئ إذا لم يكن لديه قفص صدريّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 