عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صدقي ما تشائين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acredita no que quiseres
| Acredita no que quiseres, mas não vou ouvir isto. Andrew? | Open Subtitles | صدقي ما تشائين ، ولكنني لن أستمع لهذا |
| Acredita no que quiseres. Falo contigo mais logo. | Open Subtitles | صدقي ما تشائين سأشرح لك لاحقا |
| Acredita no que quiseres. | Open Subtitles | صدقي ما تشائين. |
| Acredita no que quiseres. | Open Subtitles | صدقي ما تشائين |