عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صدق ما شئت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acredita no que quiseres
| Acredita no que quiseres Dave, apenas te digo a verdade | Open Subtitles | صدق ما شئت يا (ديف) ولكنني أقول لكم الحقيقة |
| Acredita no que quiseres. | Open Subtitles | صدق ما شئت لا توجد طريقة لإيقافك عن ذلك |
| Acredita no que quiseres, Daniel. | Open Subtitles | صدق ما شئت يا (دانيال) |