| E os amigos dele estavam a conduzir um carro verde de 4 portas. | Open Subtitles | وبعدها جاء صديقاه بسيّارة خضراء بـ4 أبواب |
| Nós. Os seus novos amigos. | Open Subtitles | وجده بنفسه، نحن صديقاه الجديدان |
| Os amigos dele da liga de verão do Rucker roubaram as tuas cenas. | Open Subtitles | صديقاه اللذان لعبا في فريقك الصيفي في منتزه"راكر"أخذا مالك. |
| Estou a ver os amigos, mas... dele não há sinal. | Open Subtitles | صديقاه قيد المراقبة لكن لا أثر له |
| Se não fosse aqui a Zira, ele ainda cá estava, embalsamado na grande sala do Museu Zaius junto aos seus 2 amigos. | Open Subtitles | هو ، لم يسبق له أن كان هنا مع (زيرا) هو ، قد يكون مازال هنا أقتحم ، نموذجاً في القاعة العظيمة متحف (زيوس) مع صديقاه |
| Vocês são amigos dele? | Open Subtitles | هل أنتما صديقاه ؟ |
| E os seus dois amigos que não atiram cogumelos. | Open Subtitles | و صديقاه الذين يرميان الفطر |
| Se o Farooq sabe que os amigos estão mortos, talvez ele recue. | Open Subtitles | طيّب،إذا علم (فاروق) بأن صديقاه ميتين ربما سيتراجع |
| O Sr. Pavlov e amigos estão à sua espera na sua cabine. | Open Subtitles | السيد (بافلوف) و صديقاه ينتظرانك في المقصورة الخاصة |
| Porque o Big Fudge chegou à cidade e trouxe os seus dois amigos. | Open Subtitles | لأن (بيغ فودغ) قد وصل.. وأحضر صديقاه.. |
| Junto aos seus dois amigos? | Open Subtitles | من هم صديقاه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 