| A melhor amiga, a enteada... | Open Subtitles | صديقتها المُقرّبة... ابنة زوجها. |
| A melhor amiga... | Open Subtitles | صديقتها المُقرّبة. |
| - A melhor amiga... | Open Subtitles | صديقتها المُقرّبة. |
| Já está numa relação com a sua melhor amiga. | Open Subtitles | أقصد، لقد كنت في علاقة بالفعل مع صديقتها المُقرّبة. |
| Ficaste noivo da morena, dormiste com a sua melhor amiga, a ruiva, antes de teres um caso com a loira. | Open Subtitles | لقد أعطيت السمراء خاتم لما قبل الخطوبة، ثمّ ضاجعت صديقتها المُقرّبة الصهباء -قبل أن تُقيم علاقة غراميّة مع الشقراء ... |
| Voltar para a altura em que eram apenas ela e a sua melhor amiga, Rachel. | Open Subtitles | تعود إلى اليوم الذي كانت هي و صديقتها المُقرّبة (ريتشيل) فحسب |
| - Não sei. Você é a sua melhor amiga. | Open Subtitles | -حسناً، اسمعي، أنتِ صديقتها المُقرّبة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 