"صديقنا الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nosso amigo que
• O nosso amigo

Quem é o nosso amigo que te dá tanto prazer?
من يكون صديقنا الذي يمنحك مثل هذه المتعة ؟

Vamos levar O nosso amigo, que é 100 porcento não judeu.
سنجلب صديقنا الذي هو 100 بالمئة غير يهودي

Estou a perguntar-te se achas que O nosso amigo, que ambos adoramos, estará bem.
إنما أسألك إن ما كنت تعتقد أن صديقنا الذي يحبه كلانا.. بخير؟

Graças ao nosso amigo que nos separou, acho que desta vez, poderei livrar-me de ti, de uma vez por todas.
بفضل صديقنا الذي فصلنا أعتقد أنني هاته المرة سأتمكن من التخلص منك نهائيا

O nosso amigo que estava a guiar... não sobreviveu.
صديقنا الذي كان يسوق... فارق الحياة.

Bem, O nosso amigo na outra sala é o primeiro que vejo desde então.
هذا أمر واضح صديقنا الذي في الغرفة هو أوّل من أراه منهم منذئذٍ

O nosso amigo está a chamar reforços.
يبدو أنّ صديقنا الذي بالخارج يحاول دعوة كلّ أصدقائه

O nosso amigo da pista de gelo.
صديقنا الذي تجدثنا معه في قاعة التزلج

Aqui O nosso amigo está por sua conta.
صديقنا الذي هنا شبب هذا كله.