| Tu não te lembrarás disto dentro duns minutos e esta noite, pela primeira vez na tua vida, meu jovem amigo, tu vais ser honesto. | Open Subtitles | أنت لن تتذكّر هذا في بضعة دقائق والليلة, لأول مرة فى حياتك, صديقى الصغير, |
| O que quer que te agrade, meu jovem amigo. | Open Subtitles | فلتأخذ ما تشتهيه دائما يا صديقى الصغير |
| Obrigado, meu jovem amigo. | Open Subtitles | أشكرك يا صديقى الصغير |
| Diz olá ao meu amiguinho! | Open Subtitles | القى التحية على صديقى الصغير. |
| "Diz olá ao meu amiguinho!" | Open Subtitles | حيوا صديقى الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 