| Os nossos amigos Gregory e Beloff querem acesso exclusivo. | Open Subtitles | صديقينا غريغوري و بيلوف يريدان العمل حصريا |
| Não, mas temos de salvar os nossos amigos sem os fazer explodir. | Open Subtitles | كلا، لكن علينا إيجاد وسيلة لإنقاذ صديقينا بدون نسفهما. |
| E temos esta dádiva, graças a uma contribuição muito generosa dos nossos amigos Marty e Wendy Byrde. | Open Subtitles | ولدينا هذه الهبة، بفضل هدية بغاية السخاء، من صديقينا |
| Os nossos amigos Gregory e Beloff querem acesso exclusivo | Open Subtitles | يبدو أن صديقينا حصلوا على العمل الحصري |
| O quê, não raptaram os nossos amigos e os amarraram a cadeiras? | Open Subtitles | ألم تخطفا صديقينا وتربطانهما بكرسيين؟ |
| Parece que os nossos amigos mutantes vão a caminho do Brasil. | Open Subtitles | يبدو أن صديقينا المتحوّلين يتجهان إلى "البرازيل" |
| A coisa real ou sobrenatural que controla os nossos amigos, | Open Subtitles | {\pos(190,230)} "أيًّا يكُن المخلوق الخارق للطبيعة المسيطر على صديقينا" |
| Um brinde aos nossos amigos de Flandres. | Open Subtitles | نخبكم، ونخب صديقينا من بلاد (الفلاندر). |
| Este velocista matou o Rex e raptou os nossos amigos. | Open Subtitles | ذلك المتسارع قتل (ريكس) واختطف صديقينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 