| Apresento-te o meu bom amigo, Monsieur Hercule Poirot. | Open Subtitles | "أقدم لك صديقي الطيب السيد "هيركيول بوارو |
| Chaz, meu bom amigo... | Open Subtitles | حسناً لقد فهمت ذلك - خذ هذا يا صديقي الطيب - |
| O meu bom amigo Tabouli foi expulso da prateleira dele só para fazer espaço para o idiota panado do Chalá. | Open Subtitles | لقد تمَّ إبعادي صديقي الطيب (طبولي) مِن الرف ليفسح مجالاً لذلك الأحمق مُضفر الشعر المُسمى (خلا) |
| Gostava que soubessem... que passei oficialmente o controlo da Unidade de Crimes Importantes... para o meu amigo Seeley Booth. | Open Subtitles | أريدكم جميعاً أن تعرفوا أنني رسمياً تنازلت عن قيادة (وحدة الجرائم الكبرى الى صديقي الطيب (سيلي بوث |
| Disse-lhe que tinha de ficar com o meu amigo Akio. | Open Subtitles | أخبرتها أن عليّ تمضية الوقت مع صديقي الطيب (أكيو). |
| Bom, porque é que não falamos um pouco com o meu bom amigo Sr. Benjamin Franklin aqui. | Open Subtitles | حسناً لمّ لا نخض نقاشاً صغيراً مع صديقي الطيب السيد (بنجامن فرانكلين) |
| O meu bom amigo Boudreaux. | Open Subtitles | حسناً , أهذا كان صديقي الطيب (بودرو) |
| Este é o meu bom amigo Ray Donovan. | Open Subtitles | -هذا صديقي الطيب (راي دونوفان ) |
| Oh, meu bom amigo. | Open Subtitles | صديقي الطيب |
| Claro que conheço. O meu bom amigo Joey, aqui. | Open Subtitles | بالطبع، إنه صديقي الطيب (جوي) |
| Este é o meu amigo Clyde Singleton, e hoje vamos fazer um test drive. | Open Subtitles | و هذا صديقي الطيب (كلايد سينجلتون) و اليوم سنقوم بإجراء اختبار قيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 