عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صديقٍ جديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um novo amigo
| "Nativo-americanos, juntem-se para ver um novo amigo que conheci na floresta." | Open Subtitles | أيها الأمريكيين المحليين اجتمعوا، لأجل صديقٍ جديد قابلته في الغابة |
| Eu gostava de saber se fiz um novo amigo. | Open Subtitles | أحبّذ أن يتمّ إعلامي قبل الحصول على صديقٍ جديد |
| - Ele anda à procura de um novo amigo. - Está bem. E agora? | Open Subtitles | أنْه يبحث عن صديقٍ جديد - والأن ماذا ؟ |
| Tenho um novo amigo. | Open Subtitles | لقد تَعرفت على صديقٍ جديد |