| Ele atraνessou um continente para me servir. Era um amigo leal. | Open Subtitles | لقد عبر قارة كاملة كي يخدمني، كان صديق وفي |
| Sentes-te traído, abandonado. És um amigo leal. | Open Subtitles | أنت تشعر بالخيانة والهجران أنت صديق وفي |
| Precisamos de um amigo leal neste momento. | Open Subtitles | بأمكاننا الاستفاده من صديق وفي الان |
| Tu estás sempre comigo. tu és um bom amigo, queria te dizer isso. | Open Subtitles | أقصد أنك دائماً ما كنت إلى جانبي أنت صديق وفي |
| Não fui um bom amigo para o Nigel, mas posso ser para a Rachel. | Open Subtitles | لم يكن بقدوري أن أكون صديقا ً وفيا ً لنجيل و لكن ليس بامكاني بأن لا أكون صديق وفي لرايتشل و لم أكن ما الذي تتحدث عنه؟ |
| Seu irmão era um bom amigo. Ainda é. | Open Subtitles | كان أخوكِ صديق وفي وما زال |
| Sois um amigo leal. | Open Subtitles | أنت صديق وفي. |
| um amigo leal. | Open Subtitles | صديق وفي. |
| És um amigo leal, Merlin. | Open Subtitles | أنت صديق وفي يا (ميرلين) |
| Ele é um bom amigo e um óptimo médico. | Open Subtitles | إنه صديق وفي وطبيب بارع. |
| É um bom amigo. | Open Subtitles | إنه صديق وفي |
| Foste um bom amigo. | Open Subtitles | أنت صديق وفي |
| És um bom amigo. | Open Subtitles | فأنت صديق وفي |
| És um bom amigo. | Open Subtitles | أنت صديق وفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 