| Não vou discutir contigo a minha honestidade. | Open Subtitles | أنا لا أختلف معكِ في مسألة عدم صراحتي معكِ.. |
| Mas também espero, meu amor... que encontres na minha honestidade outra prova do meu afecto... | Open Subtitles | لاكني اتمنى ايضا , ياحبيبتي ستجدين في صراحتي اثبات اخر لمشاعري |
| Desculpa pela minha honestidade. | Open Subtitles | اعذريني على صراحتي |
| Conhece bem a minha sinceridade, para pensar assim. | Open Subtitles | نعم، فانت تعلم بما فيه الكفاية عن صراحتي لتصدق بانني قادرة على ذلك. |
| - Perdão por minha sinceridade. | Open Subtitles | -أعذرني على صراحتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 