عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te tornaste
| Eu ia dizer... que foi um privilégio ver-te crescer na lindíssima mulher que te tornaste. | Open Subtitles | كنت سأقول أنّي تشرفت برؤيتك تكبرين إلى أن صرتِ هذه المرأة الجميلة. |
| Que mulher tola te tornaste. | Open Subtitles | يا للمرأة الحمقاء التي صرتِ عليها. |
| Quando é que te tornaste religiosa? | Open Subtitles | منذ متي صرتِ تقية؟ |