عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرحاء مع بعضنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
honestos um com o outro
| mas prometemos ser honestos um com o outro, e a verdade é... | Open Subtitles | لكننا تواعدنا على أن نكون صرحاء مع بعضنا والحقيقة هي |
| Temos de tentar ser honestos um com o outro, irmã gémea. | Open Subtitles | يجب أن نحاول أن نكون صرحاء مع بعضنا أيتها الأخت التوأم. |
| Fizemos um acordo que sempre seriamos honestos um com o outro. | Open Subtitles | لقد اتفقنا أن نكن صرحاء مع بعضنا. |
| Mas temos de ser muito honestos um com o outro. Sem... | Open Subtitles | لكن علينا أن نكون صرحاء مع بعضنا البعض لا مزيد من... |