عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرفت سنوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Passei anos
| Por favor. Passei anos a atirar-me a ti, amigo. | Open Subtitles | أرجوك ، صرفت سنوات أرمي نفسي عليك |
| Passei anos a preparar o terreno para isto. | Open Subtitles | صرفت سنوات لوضع أساس لهذا. |
| Passei anos a trabalhar, a suar e a sonhar... | Open Subtitles | صرفت سنوات أعمل وأتعرق وأتمنى... |