"صعب التّصديق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Difícil de acreditar
• difícil acreditar

Isso é Difícil de acreditar, que saísses sozinha.
حسنا، أجد ذلك صعب التّصديق , بأن تسافرى لوحدك

Pode ser Difícil de acreditar depois do que aconteceu mas eu quero que sejamos amigos.
هذا قَد يَبدو صعب التّصديق بعد كُلّ شيءِ حدِث، لَكنِّي أَحبُّ في الحقيقة بأن نكُونَ أصدقاءَ.

É um bocado Difícil de acreditar.
هو يَبْدو قليلاً صعب التّصديق.

Isso é Difícil de acreditar.
ذلك صعب التّصديق

Acho difícil acreditar que alguém nesta universidade, na nossa comunidade, seria capaz de tanta violência.
أَجِدُه صعب التّصديق جداً بأنّ هناك شخص ما في هذه المدرسةِ، في جاليتِنا،

É difícil acreditar nisso.
أجد ذلك صعب التّصديق

Acho Difícil de acreditar.
أجد ذلك صعب التّصديق

Difícil de acreditar. 50 anos se passaram.
صعب التّصديق... 50سنةتَمْرُّ

Difícil de acreditar.
صعب التّصديق.

- É difícil acreditar.
[إمرأة] تلك صغيرة صعب التّصديق.