"صعب بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• já é difícil o
• duro o
• já é duro

Isto já é difícil o suficiente, meu.
هذا صعب بما فيه الكفاية، يا رجل،

Esconder esses já é difícil o bastante.
إخفاء هذهِ الأشياء صعب بما فيه الكفايا.

Sintetizar diversos poderes meteoríticos já é difícil o suficiente, mas uni-los à cadeia molecular com péptidos extraídos daquela criatura que o Bartlett recuperou...
تركيب قدرات النيزك المتعددة صعب بما فيه الكفاية لكن تنسيق السلسلة الجزيئية مع الجزيئات المنتزعة من ذلك المخلوق (والتي حصل عليها(بارتليت

O meu trabalho já é duro o suficiente , sem convidar este circo todo .
عملى صعب بما فيه الكفاية من دون دعوة السيرك هنا

Isto já é duro demais.
هذا صعب بما فيه الكفاية