عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صعدتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Subiste
| Subiste aqueles degraus sem suar. | Open Subtitles | كيف صعدتِ كُلّ هذه الدرجات ! دون أن تطرحي قطرة عرق |
| Já Subiste ao cimo dum farol? | Open Subtitles | هل صعدتِ الى قمّة الفنار ؟ |