عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صعدت للأعلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lá acima
| Vá lá acima buscar um copo ou beba da garrafa. | Open Subtitles | صعدت للأعلى لإحضار كأس أم شربت من الزجاجة؟ |
| Fui lá acima, pronto para os pôr na linha... | Open Subtitles | صعدت للأعلى كي أتحدث معهم |
| Voltei lá acima. O Karl tinha ido e a Christina ainda estava pior. | Open Subtitles | صعدت للأعلى مرّةً أخرى، كان (كارل) قدرحل،و( كرستينا)كانتأكثر شراً حتّى . |