عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صعودا و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cima e
| Então começamos por cima e depois descemos. | Open Subtitles | حسنا, لنبدأ صعودا و نكمل طريقنا نزولا |
| O exército continua a andar para cima e para baixo na estrada, Fidel. | Open Subtitles | الجيش يعبر الطريق صعودا و نزولا (باستمرار يا (فيديل |
| Eu continuei a cortar para cima e para baixo... | Open Subtitles | فقط التقطيع صعودا و نزولا ... ...... |