| Os patinhos têm apenas 24 horas de vida. | Open Subtitles | صغار البط هنا بعمر اربع وعشرون ساعة فقطَ. |
| Não... os patinhos estão tristes porque não podem jogar. | Open Subtitles | لا، صغار البط حزينة لأنه غير مسموح لها باللعب |
| Os teus patinhos, estás a deixá-los afogarem-se! | Open Subtitles | إنهم صغار البط الخاصين بك وأنتِ تدفعينهم للغرق |
| Tomei conta dos patinhos bebés na escola! | Open Subtitles | لقد أهتممتُ ببعض صغار البط في المدرسة |
| Não acho que haja patinhos, na ilha mística de Voya Nui. | Open Subtitles | لا أظن هناك صغار البط بجزيرة (فويا نوي) الغامضة |
| Estes são os teus patinhos. | Open Subtitles | إنهم صغار البط الخاصة بك |
| patinhos feios. | Open Subtitles | صغار البط القبيحة. |
| E a Irmã Stephen usa esse patinhos, cabritos e cordeiros como terapia animal para os residentes de Villa Loretto, que, por vezes, nem se conseguem lembrar dos seus próprios nomes, mas que ficam felizes por abraçar um cordeirinho. | TED | وتستخدم الأخت (ستيفن) صغار البط والماعز والخراف للمعالجة مع الحيوانات لقاطني (فيلا لوريتو) الذين في بعض الأحيان لا يقدرون على تذكر أسمائهم، ولكنهم يفرحون حين يمسكون الخراف الصغيرة. |
| Estes são os patinhos. Chickie, Pluffy e Feathers. | Open Subtitles | هذه صغار البط (تشيكي) و(بلافي) و(فيذرز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 