"صغيرة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Um pequeno
• jovem
• pequena
• pequenas da
• num pequeno

É certo que não espera que eu e as minhas lindas filhas estejam desconfortáveis só porque tem Um pequeno problema de aquecimento.
بالتأكيد, أنت لا تتوقع مني و من بناتي الرائعات أن نكون غير مرتاحين فقط لأننا لدينا مشكلة صغيرة في الحرارة

No dia seguinte, havia Um pequeno artigo na página 10,
في اليوم التالي,كان هناك قصة صغيرة في الصفحه العاشرة

jovem, mas com coração tão velho como o teatro.
صغيرة في العمر، ولكن لديها قلب قديم كالمسرح.

Queria que eu fosse muito jovem. Que fingisse ser uma criança.
أراد أن أكون صغيرة في السن وأن أتظاهر بأنني طفلة

Foi quando eu era pequena, devia ter cerca de seis anos.
كان هذا عندما كنت فتاة صغيرة في حوالي السادسة تقريباً.

Baines trabalhava numa pequena ilha das Caraíbas, chamada San Monique.
سان مونيك كَانَ يَعْمل على جزيرة صغيرة في الكراين

Aproveitava-se das raparigas pequenas da vizinhança.
وقد حصل على قلب فتاة صغيرة في الحي هناك

Eles iam frequentemente nadar num pequeno lago da propriedade.
وكانا يذهبان عادة إلى بركة صغيرة في المأوى.

Um pequeno conselho: na próxima vez que roubar alguma coisa, não tente vender para a pessoa que roubou.
نصيحة صغيرة في المرة القادمة عندما تسرقين شيئا لا تحاولي سرقته من الأشخاص الذين أخذته منهم

Ele tinha Um pequeno la�o nas cal�as para manter as m�os..
كان لديه حلقة صغيرة في سرواله لكي يبقي يداه داخله

Não foi aceite, porque cometi Um pequeno erro no formulário?
لن تتم أصدارها لأنني قمت بغلطة صغيرة في الاستمارة؟

E há coisas simples como, por exemplo, nós temos Um pequeno laser no buraco farejador onde o animal tem que ficar por cinco segundos.
وهناك أشياء بسيطة مثل، على سبيل المثال، ليزر صغيرة في ثقب الشم حيث يضع هذا الحيوان انفه لمدة خمس ثوان.

Fizemos testes de campo nas Ilhas Caimão, Um pequeno teste na Malásia, e agora mais dois no Brasil.
إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل.

Para o público és tão jovem quanto quiseres.
أنت بالنسبة لآلاف الأشخاص صغيرة في السن كما تريدي.

Era uma vez, na margem norte de Long Island, a uns 50 quilómetros de Nova Iorque, uma jovem rapariga que vivia numa grande propriedade.
كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة

Esta é a cabana da família Orso onde o jovem Malcolm... e o jovem Camden passaram todos os verões.
هذه الحجرة العائلية الخاصة بأورسو، حيث ترعرع مالكولم شاب وكامدين صغيرة في فصول الصيف

Qualquer coisa pequena, primeiro. Talvez a analisar o Sun.
وظيفة صغيرة في البدء ربما في مجلس الشيوخ

Durante um breve período servi numa pequena paróquia em Inglaterra.
لفترة قصيرة كنت أخدم في كنسية صغيرة في انجيلترا

Trabalhava para uma pequena estação em Buffalo, New York.
كنت أعمل في محطة صغيرة في بوفالو, نيويروك

Está a escrever um livro sobre as cidades pequenas da Virginia.
إنّه يكتب كتاباً عن بلدة صغيرة في (فيرجينيا)

Moro há já algum tempo, num pequeno apartamento na cidade.
لبعض الوقت،كنت أعيش في شقة صغيرة في المدينة.