عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صفارات انذار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sirene
-
sirenes
| A sirene de ataque aéreo começou a soar. | Open Subtitles | اطلاق صفارات انذار الغارات الجوية |
| Não devíamos mover-nos e agora tenho sirenes na cabeça. | Open Subtitles | لا يجب ان نكون هنا الان انى اسمع صفارات انذار فى اذنى |
| Escuta, são sirenes a sério. | Open Subtitles | اسمع ، انها حقا صفارات انذار |
| Nem sirenes. Nada. | Open Subtitles | لا صفارات انذار , لا شيء |
| - Nada de sirenes. | Open Subtitles | -بدون صفارات انذار. |
| O filme chama-se "sirenes." | Open Subtitles | "أسم الفيلم هو "صفارات انذار |