عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صلدًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
duro
| Qualquer um pode desmaiar após perder sangue, por mais duro que seja. | Open Subtitles | أي شخص قد يفقد الوعي من النزيف مهما كان صلدًا |
| Eu disse-vos que ele era duro. Só o Merle pode matar o Merle. | Open Subtitles | أخبرتك بأنه صلدًا لا يمكن لأحد قتل (ميرل) سوى نفسه |
| Era duro. | Open Subtitles | كان ثلجًا صلدًا |