| Ela não diz uma palavra, Madre Superiora, excepto em oração. | Open Subtitles | إنها لم تقل كلمة، أيتها الأم الموقرة عدا في صلواتها. |
| A rainha está em oração. | Open Subtitles | الملكة تؤدي صلواتها |
| Para ser ensinada às crianças, as suas orações e tradições seriam seguidas à letra. | Open Subtitles | يقترح تعليمها لأبنائنا.. وإتباع صلواتها وتقاليدها حرفياً |
| Descobre quantas vezes é que a nossa pia Rainha fez as suas orações matinais na capela esta semana. | Open Subtitles | فلتعرفي كم مره بلاسبوع تقوم ملكتنا المتدينه ببتلاوة صلواتها الصباحيه في هذا المعبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 