"صلينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rezámos
• Rezamos
• rezarmos

Nós esperámos e rezámos por este momento, o meu pai e eu.
لقد انتظرنا و صلينا لهذه اللحظة ، والدى و أنا

Eu disse-vos que rezámos por um milagre para salvar a nossa quinta...
أخبرتكِ أننا صلينا من أجل حدوث معجزة لإنقاذ مزرعتنا

A Julia e eu rezámos pela segurança dele.
جوليا و أنا قد صلينا من أجل سلامتهِ

Rezamos pelos nossos amigos que não estavam entre nós.
صلينا من أجل أصدقائنا الذين لم يكونوا معنا

Rezamos pelos animais que não tiveram abrigos para se proteger.
صلينا من أجل الحيوانات الذين لم يكن لديها أماكن آمنة

Se nós dois rezarmos... certamente alguém estará a ouvir.
لو صلينا كِلانا بالتأكيد شخص ما يستمع إلينا

Bem, rezámos. E sentimos a grande presença do Espírito Santo.
لقد صلينا , وأحسسنا بالروح المقدسة

O meu marido e eu rezámos por um bebé rapaz saudável.
أنا وزوجي صلينا لنرزق بولد بصحة جيدة

Felizmente rezámos sobre isso... em conjunto.
من الجيد اننا صلينا بخصوص الامر سويا

rezámos para que a Criadora te mantenha a salvo. E Ela respondeu às nossas orações.
قدّ صلينا لـ(الخالقة) لتبقيكما بأمان، و قدّ إستجابت لصلواتنا.

rezámos todas as noites para que eles nos levassem.
لقد صلينا كل ليلة لكي يأخذونا

rezámos para saber o que fazer.
صلينا لما يجب القيام به

rezámos e Rezamos por um milagre, e o Tom finalmente trouxe-nos um.
صلينا من أجل حدوث معجزة (فجلبها لنا (توم

Ele pegou na minha mão... e... nós rezámos.
ـلقدمسكيدي .. و... صلينا.

Lembras-te de quando rezámos, Forrest?
أتذكر حينما صلينا ، (فورست) ؟

rezámos por ti, John.
(نحن صلينا لأجلك (جون

Rezamos a Deus para que houvesse um grande plano no seu trabalho.
صلينا لله أن يكون هناك خطة كبيرة بالعالم

Rezamos pelos outros sobreviventes pelo mundo fora.
صلينا من أجل الناجين في العالم

Rezamos para não nascermos juntos, mas morrermos juntos!
لقد صلينا ان لا نولد معا ولكن لكي نموت سويا !

Rezamos pelos nossos pais.
صلينا من أجل أهلنا