| Está muito melhor desde que o padre rezou por ele. | Open Subtitles | إنّه يشعر بتحسّن الآن منذ أن صلّى الأب من أجله. |
| rezou pelo seu assassino quando ainda tinha a faca espetada. | Open Subtitles | لقد صلّى لقاتله وهو مطعون بالسكين |
| George Bush rezou muito pelo Iraque, mas não aprendeu muito sobre o país. | Open Subtitles | (لقد صلّى (بوش) كثيرا لأجل مسألة (العراق ولكنه لم يعرف الكثير عنه |
| Rezai para que a beleza esvaneça para melhor servir Deus. | Open Subtitles | صلّى ليزوى جمالكِ لتخدمى الربّ بشكل أفضل |
| Virgem Maria Mãe de Deus, Rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. | Open Subtitles | يا مريم المقدسة ، صلّى لمذنبينا الآن و ساعة موتنا |
| Quem rezou a ele? | Open Subtitles | من منكم صلّى له؟ |
| Rezai para que os anos passem depressa. | Open Subtitles | صلّى لتمى السنوات بسرعة |
| Virgem Maria, mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. | Open Subtitles | يا مريم المقدسة ، صلّى لمذنبينا الآن و ساعة موتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 