| Fica o silêncio desconfortável. | Open Subtitles | صمتٌ غير مريح إذاً |
| silêncio ensurdecedor. | Open Subtitles | صمتٌ يصمُّ الآذان |
| Um silêncio amedrontador caiu sobre a cidade, enquanto Gotham se prepara para o ataque. | Open Subtitles | صمتٌ مرعب قد أصاب المدينة (جـوثام) تُحضر نفسها للهجوم. |
| Um estranho silêncio envolveu a cidade de Broadchurch esta noite quando os habitantes locais compareceram em grande número para apoiar a família Latimer. | Open Subtitles | صمتٌ رهيب يخيم على مدينة برودتشرتش هذه الليلة كما أنّ العائلات المحلية خرجت لمؤازرة عائلة (لاتمير) |
| Só silêncio e frustração | Open Subtitles | ♪ مجرّد صمتٌ وهدوء ♪ |
| Era um silêncio esmagador. | Open Subtitles | وإنما صمتٌ مدمر |
| silêncio desconfortável. O Sheldon ao telefone. | Open Subtitles | صمتٌ حرِج، (شيلدن) على هاتفه.. |
| silêncio no rádio. | Open Subtitles | صمتٌ تام |
| silêncio no rádio. | Open Subtitles | صمتٌ تام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 