"صناديق الأمانات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cofres

O dinheiro e os títulos estão assegurados pelo FDIC... os cofres não.
النقديّة خاضعة لتأمين الودائع المصرفيّة الفدراليّة، أما صناديق الأمانات فليست كذلك.

As chaves dos cofres de depósito e os códigos do cofre de casa e do escritório.
مفاتيح صناديق الأمانات. الأرقام المسلسلة لخزنات منزله ومكتبه.

Os Bancos não controlam o que as pessoas guardam nos seus cofres de valores.
البنوك لا تدوِّن الأغراض التي يودعها عملاءها في صناديق الأمانات.

Parece que os cofres já não são para barras de ouro e diamantes em bruto.
يبدو أنّ صناديق الأمانات لم تعُد لسبائك الذهب، أو الماسات.

Aqui é onde ficam os cofres.
هُنا حيث توجد صناديق الأمانات.