"صناديق البريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• caixas de correio
• as caixas
• caixas postais
• caixas do correio

Roubei alguns carros, escavaquei caixas de correio e... tirei algumas coisas da mercearia que não devia ter tirado.
لقد قمتُ ببعض السرقات و تخريب صناديق البريد و سرقتُ أشياءاً من البقالة لم أتحمل ثمنها

Aposto que até têm uma daquelas caixas de correio gay.
هذا المكان لديه كل شيء أراهن أنك ستجد أحد صناديق البريد الشاذة هنا

Fomos para a rua e começámos a destruir caixas de correio.
ثم خرجنا وبدانا بتحطيم بعض صناديق البريد

Antes do meu filho morrer, tu era apenas um tipo a quem eu sorria no corredor e gracejava sobre as caixas dos correios.
قبل وفاة إبني كنت الرجل الذي أبتسم له في الرواق وأمازحه بشأن صناديق البريد

Tudo nomes próprios. caixas postais de todo o lado.
كُلّ الأسماء الأولى صناديق البريد مِنْ كل مكان

Juntos podemos colocá-las nas caixas do correio e debaixo do nariz das pessoas que estão no poder.
معاً نستطيع وضع هذه في صناديق البريد و تحت نظر أصحاب النفوذ.

Porque era maníaco-obsessivo e a compulsão dele era lamber caixas de correio.
لأنه مصاب بالوسواس القسري و هو مهووس بلعق صناديق البريد

Sou supervisor das caixas de correio há mais de um ano. E então?
أجل، لقد كنتُ المشرف على معمل صناديق البريد لأكثر من سنة منذ الآن.

Assaltaste caixas de correio, nos suburbios?
أي صناديق البريد التي سرقت منها أهي الخاصة بديربورن ؟

Perderíamos uma semana a olhar caixas de correio.
دونجر يريد منا أن نضيع أسبوع نحدق في صناديق البريد

É aqui que as pessoas vêm buscar o correio, porque com os roubos, o vandalismo, não podem usar as caixas de correio.
يأتي الناس للحصول على بريدهم من هنا لا يمكننا استخدام صناديق البريد بسبب السرقة

Destruir caixas de correio é crime e dá cadeia.
تحطيم صناديق البريد جنحة جنائية

Tenho um texugo raivoso à solta, e adolescentes a destruir caixas de correio.
لديّ "راكون" مسرع طليقاً ولدي بعض المراهقين يقومون بتخريب صناديق البريد

Limpam as caixas de correio num banho ácido antes de as pintarem.
-بالتأكيد . هُم يُنظفون صناديق البريد بمياه حمضيّة قبل أن تبدأ عمليّة الطلاء.

caixas de correio, caixas de correio.
صناديق البريد، صناديق البريد

A caixas de correio fechadas.
تم إغلاق صناديق البريد

Aqui é onde tratamos as caixas de correio.
هذا معمل صناديق البريد.

Tu sempre arrastas as caixas do correio dos teus vizinhos quando voltas para casa?
هل تقوم عادة بالقيادة في حدائق جيرانك و تدمير صناديق البريد عند العودة إلى المنزل ؟

De volta a Berlim desde 1990. Várias caixas postais, na parte oriental e ocidental.
عاد لبرلين منذ العام 1990 العديد من عناوين صناديق البريد شرقا وغربا

Vasculhem os lixos, caixas postais, ralos, esgotos, tudo.
كل الحاويات صناديق البريد, المصارف المجاري, كل شيء فقط حاول ألا تسمح

Se era para derrubar caixas do correio, deixavas o Ralph guiar!
لو أردنا صدم صناديق البريد لتركنا رالف يتولى القيادة!