Quebras o selo da caixa de provas, e acabou. | Open Subtitles | تكسر تكسر الختم من على صندوق الأدلة وينتهى الأمر |
Escondeu a caixa de provas no Empire State Building? | Open Subtitles | هل أخفت صندوق الأدلة في مبنى "الإمباير ستايت"؟ |
Coloquei um DVD da gravação da câmara de segurança nesta caixa de provas. | Open Subtitles | تركتُ قرصا رقميـاً في صندوق الأدلة عليه لقطات لكاميرا مراقبة. |
Ele sempre tem sido, de Kate para a caixa de provas, | Open Subtitles | دومًا كان الأمر هكذا، بداية مِن (كايت) وحتى صندوق الأدلة. |
Ao longo das próximos 48 horas, vamos procurar no edificio e recuperar a caixa. | Open Subtitles | خلال الـ48 ساعة المقبلة، سنُفتّش هذا المبنى ونسترجع صندوق الأدلة. |
Porque a qualquer segundo, o meu pessoal vai encontrar a caixa das evidências que tu tanto tentas encontrar desesperadamente no 50º andar, mesmo debaixo de nós. | Open Subtitles | لأنه وبأي لحظةٍ الآن سيجد رجالي صندوق الأدلة الذي تبحثُ عنه بفارغ الصبر في الطابق الـ 50 أسفل منا. |
Encontrámos a caixa de provas. | Open Subtitles | لقد وجدنا صندوق الأدلة. |
Certo, Castle, já temos a caixa das provas. | Open Subtitles | حسنا يا كاسل، حصلنا على صندوق الأدلة من المختبر |