"صنعتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fizeste
• criaste

Fizeste a tua escolha há anos com os anjos inferiores.
انتِ صنعتِ اختياركِ منذ فترة طويلة مع المخلوقات الدّانيه.

E só porque Fizeste disso a tua carreira não quer dizer que os outros não tenham sentimentos.
و فقط لأنكِ صنعتِ حياة مهنية من ذلك لا يعني أن الأشخاص الأخرين لا يمتلكون مشاعر

Só estou a libertar o potencial do que tu Fizeste.
كل ما أفعله هو إطلاق القدرة الحقيقيّة الكامنة لما صنعتِ.

criaste a cura para o veneno dos Demónios-Raposa.
! أنت صنعتِ علاج شياطين الثعالب

Tu criaste a Alessa. A escuridão é o teu mal reflectido em nós.
أنتِ صنعتِ (أليسا)، الظلمة ما هي إلّا شرّكِ الذي ارتد علينا.

Passou por mim e perguntou, "Olá, querida, Fizeste o rolo de carne?"
مشى بجانبي وقال: "مرحباً عزيزتي, هل صنعتِ رغيف اللحم ذلك"؟

Fizeste as nossas comidas preferidas.
لقد صنعتِ الأشياء المفضّلة لنا

Foste tu que Fizeste o buraco na parede. Talvez tenha sido.
أنتِ من صنعتِ الفجوة في الحائط

Oh, Fizeste um aparelho de rastreamento por GPS.
أنتِ صنعتِ جهاز تتبع لتحديد المواقع.

Foste tu que Fizeste isto?
أنتِ صنعتِ هذا ؟ نعم كنتُ على وشك نيل

Se Fizeste inimigos recentemente, aconselho-te a fazeres o esforço de te reconciliares com eles, para que não voltem a mandar cá esse idiota.
إن كنتِ قد صنعتِ أعداء في الآونة الأخيرة فأني أنصحك وبشدة أن تتصالحي معهم مهما كلّف الأمر فقط من أجل أن لا يرسلوا هذا الأحمق مجددًا هنا

Fizeste um acordo com o Orin?
صنعتِ صفقةً ما مع أورين ؟

Fizeste estes para o bar?
هل صنعتِ هذه للحانة؟

- Fizeste este.
ـ أنتِ صنعتِ هذا.

Tu Fizeste tudo isto?
هل صنعتِ كل هذا؟

- Sou. - criaste a TRAKZER?
نعم - أنت التي صنعتِ برنامج "تراكزر"؟

criaste uma assassina.
لقد صنعتِ قاتلاً

- Tu criaste a Evey.
أنتِ من صنعتِ (إيفي).