عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنعنا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fizemos isto
| Por falar no salvamento, fizemos isto. | Open Subtitles | -بمناسبة الحديث عن إنقاذكِ لقد صنعنا هذا |
| fizemos isto no campo de prisioneiros. | Open Subtitles | صنعنا هذا فى معسكر سجن |
| fizemos isto para ti. | Open Subtitles | لقد صنعنا هذا من أجلك |
| Nós...fizemos isto. | Open Subtitles | بل نحن من صنعنا هذا. |
| Vejam, este é o nosso resultado. Certo? Nós é que fizemos isto. | Open Subtitles | إنه لنا لقد صنعنا هذا |
| A razão por que fizemos isto. | Open Subtitles | لهذا السبب صنعنا هذا. |