| Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | مرحبًا يا صنيع ظلّي. |
| Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -أتذكر؟ -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | "مرحبًا يا صنيع ظلّي" |
| - Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| Olá, sombra de mim mesmo. | Open Subtitles | مرحبًا بك يا صنيع ظلّي |
| - Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| - Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| - Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| - Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -سايلس) ). -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| - Olá, minha cópia mortal. | Open Subtitles | -مرحبًا يا صنيع ظلّي . |
| Uma sombra de mim mesmo, um doppelgänger. | Open Subtitles | صنيع ظلّي ... قرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 