عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوتك من فضلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar mais
| - 350... - Pode falar mais alto, por favor? | Open Subtitles | ثلاث مئة و خمسين - هل يمكنك رفع صوتك, من فضلك ؟ |
| - Podes falar mais baixo? | Open Subtitles | هلا أخفضتي صوتك من فضلك ؟ |