| Preciso que me tirem a fotografia. | Open Subtitles | أريدهم أن يقوموا بأخذ صورة ليّ |
| Tira a fotografia. | Open Subtitles | ألتقط صورة ليّ. |
| - Não... - Pode tirar-me a fotografia? | Open Subtitles | ... لا هل ستقوم بأخذ صورة ليّ ؟ |
| Tirou uma foto minha e rodeou-a com batatas fritas. | Open Subtitles | أخذت صورة ليّ ووضعت عليها البطاطس المقلية |
| Se tiveres uma foto minha a beijar o Homem-Aranha, leva-la para a aula? | Open Subtitles | (بيت) ، إذا كان لديك صورة ليّ و أنا أقبل (الرجل العنكبوت) هل يمكنك جلبها إلي الصف؟ |
| Olha, tem uma foto minha em Kandahar. | Open Subtitles | مهلاً، لديّ صورة ليّ في (قندهار). |
| Preciso de uma fotografia minha, como a tua, então vou poder ir. | Open Subtitles | أريدهم أن يقوموا بأخذ صورة ليّ مثلكِ حتى استطيع الخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 