| Vocês podem olhar aqui e me dizer se há outras fotos... nesta série que cada um de vocês particularmente gosta. | Open Subtitles | يمكنكم النظر هنا وإخبراي هل هناك صور أخرى في هده المجموعة, احبها بشكل خاص |
| Mas eu vi outras fotos dela. Ela não era tão... | Open Subtitles | لكنّي رأيت صور أخرى لها .. |
| Ela não deve ter outras fotos do filho. | Open Subtitles | ربما لا تملك صور أخرى لإبنها |
| Disse-lhe para não tirar mais fotos da minha família, entendido? | Open Subtitles | أنا قلت لا تلتقط صور أخرى لعائلتى |
| Faça boa viagem, Sr. Graham, mas não tire mais fotos sem autorização. | Open Subtitles | و لأتأخذ صور أخرى دون اسئذان |
| -Tens de ver, há aí mais fotografias. | Open Subtitles | ؟ ـ يجب أن تنظر، هناك صور أخرى |
| -Minha senhora se eu pudesse entrar por um minuto tenho outras fotografias a que eu gostaria que olhasse. | Open Subtitles | - سيدتى اذا كنت أستطيع الدخول لدقيقة عندى صور أخرى أريد منك الأطلاع عليها |
| Mas dissemos para não apanhares as outras fotos. | Open Subtitles | ولكن قلنا لكم لا لأخذ صور أخرى . |
| - Tens mais fotos dela? | Open Subtitles | هل لديك أي صور أخرى لها ؟ لا |
| Há mais fotos da Ashley no computador do Marvin? | Open Subtitles | هل هناك أيّ صور أخرى في كومبيوتر (مارفن) لـ(آشلي)؟ |
| Tem mais fotos? Quer mais dinheiro? | Open Subtitles | هل لديها صور أخرى ؟ |
| Tens mais fotografias de quando eras puto? | Open Subtitles | هل لديك صور أخرى لك وأنت صغير؟ |
| Vamos perguntar ao Lewis, Ian e Erin se eles se lembram. Há mais fotografias da montanha-russa? | Open Subtitles | أنا أعلم فلنسأل (لويس) إذا كان يتذكر هل يوجد صور أخرى ؟ |
| Não há outras fotografias. | Open Subtitles | ليس هناك صور أخرى |
| Há outras fotografias do corpo do Cyrus? | Open Subtitles | هل هناك أي صور أخرى لجثة (سايروس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 