"صيدليات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• farmácias

Mas esse fármaco só é vendido em três farmácias na cidade.
على أي حال، الدواء يباع فقط في ثلاث صيدليات بالمدينة

Mata turistas no aeroporto de Atenas, rebenta com farmácias em Amesterdão, antes foi aquele agente da Mossad em Barcelona.
اطلاق النار على سياح في مطار اثينا صيدليات عدة بتنفجر في امستردام و مرشدي الموساد موجودون في برشلونة قبل كل هذا

Só existem três farmácias num raio de 160 quilómetros que vende, E só tem um paciente a tomar isto.
هناك 3 صيدليات تمتلكه في نطاق مئة ميل، و مريض واحد فقط يتناوله.

Costumava ser vendida em todas as farmácias à volta da América.
مازال يباع في كل صيدلية من صيدليات امريكا.

Só três farmácias, num raio de 2000 quilómetros, têm Hydro.
فقط ثلاث صيدليات في نطاق 1200 ميل لديهم هذا المخدر

Três farmácias da vizinhança, todas do meu distrito, e todas roubadas no último mês.
ثلاث صيدليات مجاورة، جميعها ناحية الشرطة، جميعها تعرضت للسرقة الشهر الفائت

Ela localizou um criminoso que correspondia com a descrição de alguns roubos em farmácias na patrulha dela.
لقد راقبت مجرماً قد طابق مواصفات السرقات عدة صيدليات دون مساندة

Represento uma cadeia nacional de farmácias, e eles estão preparados para fazer uma oferta pela sua propriedade.
انا امثل سلسلة صيدليات الوطنية وأنهم على استعداد لتقديم عرض للملكية الخاصة بكم

Tive que ir a cinco farmácias, mas encontrei.
بحثت في خمس صيدليات الى ان وجدتها

Quatro farmácias e uma dúzia de violações de tráfego depois,
اربع صيدليات وعشرة مخالفات مرورية لاحقا

Nove farmácias na mesma rua!
تسع صيدليات لدوين ريدز في نفس الشارع

Já viste as farmácias de erva que há a cada esquina?
أترى صيدليات المخدرات في كل زاوية؟

Estes tipos estão a trabalhar com o "stock" de 4 farmácias diferentes.
من أربعة صيدليات مختلفة

Uma cadeia de farmácias.
سلسلة صيدليات