| Tive o melhor verão da minha vida e tenho de me ir embora. | Open Subtitles | كَانَ أفضل صيفِ قضيتة في حياتِي. الآن أنا يَجِبُ أَنْ أُسافرَ.كدة مش عدل |
| Na costa leste da América do Norte parece como um anoitecer qualquer de verão mas hoje é diferente. | Open Subtitles | على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية يَبْدو المساء مثل مساء أي صيفِ آخرِ لكن هذه اللّيلة هنا ستكون خاصُّة. |
| Será o melhor verão de sempre. | Open Subtitles | سَيَكُونُ هذا أفضل صيفِ قضيناة. |
| É o melhor verão da minha vida. | Open Subtitles | هو أفضل صيفِ مِنْ حياتِي. |
| Eu formei-me em Berkeley, no verão do amor, altura em que conheci a tua mãe. | Open Subtitles | لقد تخرجت من (بيركيلي) في صيفِ الحبِّ حيث قابلتُ أمَّكَ. |
| A vida é como as estações sem o verão. | Open Subtitles | # حياة مثل الفصولِ بدون صيفِ # |
| No verão de 2001. | Open Subtitles | في صيفِ عام 2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 