"صيّاد محتمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um potencial

Disse-me a mesma coisa que eu te disse... Se eu conseguia ver a marca, eu era um potencial.
قال لي ذات ما قلته لكَ طالما أرى الوشم، فإنّي صيّاد محتمل

Pensei que já tinhas um potencial.
ظننتكَ قلت أنّ لديكَ صيّاد محتمل.

Pensava que tinhas dito que já tinhas um potencial.
ظننتكَ قلت أنّ لديكَ صيّاد محتمل.