| Excepto por um bom MLT, uma carne de carneiro, alface e uma sanduíche do tomate, onde a carne é boa e tenra e o tomate é maduro. | Open Subtitles | ما عدا ض.. خ.. ط سندويتش بلحم ضأن و خس و طماطم |
| Pressionou-me contra o fogo como se eu fosse uma costeleta de carneiro suculenta. | Open Subtitles | وضعني في النار وكأنني قطعة لحم ضأن لذيذة. |
| Então não é um dos pistoleiros do Chuy à procura de um carneiro para assar? | Open Subtitles | .."إذا أنت لست أحد أفراد عصابة "تشوي يبحث عن ضأن ليشويه؟ .. |
| Eu vou querer a sopa do dia, cordeiro, entre o bem e o mal passado, salada de rúcula e peixe para a senhora. | Open Subtitles | حسناً , أودّ تناول حساء اليوم و لحم ضأن متوسط الطهو و سلطة الجرجير و سمك من أجل السيّدة |
| cordeiro... | Open Subtitles | ولحم ضأن |
| Carne assada, cabrito, perú. | Open Subtitles | لحم مشوي، ضأن و ديك رومي |
| Sim. Os Merino, os Romney, os Drysdale. | Open Subtitles | ضأن القوقاز، رومني |
| carneiro ontem, carneiro hoje e caramba se não me parece que também será carneiro amanhã. | Open Subtitles | لحم ضأن بالأمس، وضأن اليوم، ثم ماذا ؟ - ..إن لم يبدُ طعمه كالضأن غدا |
| - "carneiro ao curry e arroz." - Excelente. | Open Subtitles | "لحم ضأن و أرز بالكارى"- ممتاز- |
| E seis costeletas de porco e uma perna de carneiro. | Open Subtitles | و 6 قطع لحم خنزير و فخذ ضأن |
| Não podes cozinhar duas cabeças de carneiro na mesma panela Temudgin. | Open Subtitles | لا يستطيع المرء سلقَ رأسَي ضأن في قِدر واحدة... (تيموجين) |
| - É carneiro? | Open Subtitles | هل هذا لحم ضأن ؟ |
| Não é cabra. É carneiro! | Open Subtitles | إنه ليس لحم ماعز، بل ضأن. |
| - Guisado de cordeiro! | Open Subtitles | ضأن مطهي! |
| - Perna de cordeiro. | Open Subtitles | -لحم ضأن |
| Temos cabrito marinado em hortelã. | Open Subtitles | سنقدم لحم ضأن مفروك بالنعناع |
| Mas só comi uma perna de cabrito. | Open Subtitles | ولكني تناولت قطة ضأن واحدة. |
| Os Merino, os Romney, os Drysdale. | Open Subtitles | ضأن القوقاز، رومني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 