"ضابطة شرطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• agente da polícia
• polícia de
• uma policia
• agente da policia

Não sou agente da polícia nem assistente social.
أنا لست ضابطة شرطة أو أخصائية اجتماعية.

Eu sou uma agente da polícia e estou aqui para ajudá-las a ambas.
حسناً، إني ضابطة شرطة وأنا هنا لمساعدتكما كلاكما

"Sou uma agente da polícia, obrigada a denunciar os crimes.
انا ضابطة شرطة و ملزمة للإبلاغ عن الجرائم

Erraste a identificação do corpo de uma polícia de propósito. Foi um terrível caso de erro de identificação.
لقد أخطأت عمداً في التعرف على جثة ضابطة شرطة. لقد كانت حالة فظيعة للخطأ في التعريف.

Embora tecnicamente eu não seja uma policia.
لذا على الرغم أننى تقنياً لستُ ضابطة شرطة

Sou agente da policia.
أنا ضابطة شرطة.

Está tudo bem, sou agente da polícia. Vou tirá-la daqui, está bem?
لا بأس, أنا ضابطة شرطة سوف أخرجكي من هنا, حسنا؟

Ouvi dizer, que ela não é uma boa agente da polícia.
لقد سمعت أنها غير مؤهلة لأن تكون ضابطة شرطة

Tentou matar a filha dele, uma agente da polícia de Chicago, porque ela não confiava em si.
حاولتِ قتل ابنته، وهي ضابطة شرطة في تشيكاغو لأنها لم تثق بكِ

Leva-a e ao namorado dela, processa-os por homicídio e tentativa de assassinato de uma agente da polícia.
قم بمعالجتهما على القتل ومحاولة قتل ضابطة شرطة

É agente da polícia, mergulhadora e paramédica.
انها ضابطة شرطة ، غطاسة مؤهلة ومسعفة.

Sou um agente da polícia.
أنا ضابطة شرطة يجب عليكم إطفاء السيارة

Raptou uma agente da polícia.
لقد اختطفت ضابطة شرطة

Mas, também, uma agente da polícia, que perdeu a vida no confronto.
و لكن أيضًا توفيت ضابطة شرطة

Sou uma agente da polícia!
أنا ضابطة شرطة!

Superintendente é o maior cargo de polícia de Chicago.
كوني المشرفة يعني أنني ضابطة شرطة وبأعلى رتبة في شيكاغو

Sabes, quando eu era mais nova, sempre quis ser uma policia.
في طفولتي، أردت الغدو ضابطة شرطة.

Você é uma agente da policia.
أنت ضابطة شرطة