- Sim, minha senhora. Temos dois agentes na casa dele à espera do seu depoimento. | Open Subtitles | أجل يا سيدتي، لدينا ضابطي شرطة مُنتظرين أمام منزله ومُستعدين لأخذ أقواله |
Este homem, John W. Creasy, Cidadão Norte-americano, está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial. | Open Subtitles | هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي |
O que se está a passar? Estão dois polícias lá fora. | Open Subtitles | هناك ضابطي شرطة في الخارج |
- Agrediu dois polícias. | Open Subtitles | -لقد لكم ضابطي شرطة . |
Houve outro assalto. Mataram dois policias. | Open Subtitles | كانت هناك عملية سطو أخرى لقد قتلوا ضابطي شرطة |
Estávamos a investigar um roubo onde dois policias foram assassinados, e atiraram em nós a partir do terraço do edifício ao lado. | Open Subtitles | كنّا نحقّق في عملية سطو أين قُتل ضابطي شرطة وقد تمَّ إرداؤنا من سطح المبنى المقابل |
Senhor John W. Creasy... está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial. | Open Subtitles | ...السيد جون كريسي مقبوضٌ عليه بتهمة قتل ضابطي شرطة |
Este homem, John W. Creasy, um cidadão americano, está sob prisão pelo assassínio de dois agentes da Polícia Judiciária | Open Subtitles | هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي |
John W. Creasy está sob prisão pelo homicídio de dois agentes da polícia. | Open Subtitles | ...السيد جون كريسي مقبوضٌ عليه بتهمة قتل ضابطي شرطة |
dois agentes parisienses foram mortos. | Open Subtitles | ضابطي شرطة باريسيان قُتلا |
E assassinar seis pessoas, incluindo dois policias. | Open Subtitles | ويقتلون ستة أشخاص من ضمنهم ضابطي شرطة |
Eva, estou numa cena de crime, dois policias foram baleados em Marselha. | Open Subtitles | (إيفا)، أنا في مسرح جريمة قُتل ضابطي شرطة في (مارسيليا) -صحيح. |
Cinco mortos, incluindo dois policias. | Open Subtitles | -خمسة موتى من ضمنهم ضابطي شرطة |