Como é que achas que o pai se sente por saber que dormiste com outros tipos? | Open Subtitles | ـ ماهوَ شعور أبي برأيكِ حيال أنكِ قد ضاجعتِ الرجال الذين يعملون لدية ؟ |
dormiste com todos. | Open Subtitles | فلقد ضاجعتِ جميع َمن هنا |
dormiste com o namorado da tua melhor amiga. | Open Subtitles | ضاجعتِ حبيب أعز صديقاتك |
Que fodeste com o meu irmão no balcão enquanto, estava a vomitar. | Open Subtitles | أنّكِ ضاجعتِ أخي ليلة البارحة على المنضدة بينما كنت اصنع بركة من القيء |
Tu fodeste com alguém, por isso, eu também fodi com alguém. | Open Subtitles | لقد ضاجعتِ أنت , وأنا سأفعل المثل |
- Foste para a cama com o meu marido... | Open Subtitles | لكنّكِ ضاجعتِ زوجي |
Apenas desconfiei que poderia estar sozinha devido a não poder partilhar com as pessoas que ama o facto de ter tido sexo com o seu irmão. | Open Subtitles | شككت فحسب أنك وحيدة لأنك غير قادرة على مشاركة الأشخاص الذين تحبينهم حقيقة أنك ضاجعتِ أخاكِ |
Dormiu com o seu antigo marido, traiu uma vítima em coma e agora está a escalar uma montanha atrás de um homem que nem sabe que a senhora está a chegar! | Open Subtitles | ضاجعتِ زوجكِ السابق، و غدرتِ برجل ٍ وقع ضحيةً للغيبوبه و الآن، تتجولين في جبل لتلحقين برجل لا يعرف عن قدومكِ |
Tu dormiste com o namorado da tua melhor amiga. | Open Subtitles | ضاجعتِ حبيب أعز صديقاتك |
dormiste com o meu marido. | Open Subtitles | لكنّكِ ضاجعتِ زوجي |
Porque dormiste com o Doug Wheeler e o Scott Thompson na mesma noite. | Open Subtitles | لأنّكِ ضاجعتِ (دوغ ويلز) و(سكوت طومسون) في ذات اللّيلة |
- Já dormiste com o Colin, não é? | Open Subtitles | -لقد ضاجعتِ (كولين)، أليس كذلك؟ |
dormiste com o House. | Open Subtitles | لقد ضاجعتِ (هاوس) |
Porque é que dormiste com o Rei Horik? | Open Subtitles | لماذا ضاجعتِ الملك (هوريك)؟ |
- Já alguma vez dormiste com o Harvey? | Open Subtitles | هل ضاجعتِ (هارفي) ؟ |
Tu fodeste com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | لقد ضاجعتِ أعز أصدقائي. |
Mas fodeste com o advogado dele. | Open Subtitles | ولكنّكِ قد ضاجعتِ محاميه |
Sim, contou-me que fodeste com um homem lá na festa dela. | Open Subtitles | -أجل، أنكِ ضاجعتِ رجل بحفلتها . |
- Samantha, fodeste com um gajo. | Open Subtitles | -سامنتا)، لقد ضاجعتِ رجل) . |
Foste bêbeda para cama com um homem casado em Nova Iorque, quando foste à formatura do Luke? | Open Subtitles | ضاجعتِ رجلاً متزوجًا.. في (نيويورك) وأنت ثملة عندما عدتِ من حفلة تخرج (لوك)؟ |
E estava, antes de eu descobrir que fizeste sexo com o meu namorado. | Open Subtitles | كان كذلك قبل اكتشافي أنكِ ضاجعتِ حبيبي |
Dormiu com o meu 1º editor? | Open Subtitles | أنتِ ضاجعتِ ناشري الأوّل؟ |